Engineering blog

Architectures, security, AI integration.

Technical articles written by the Leaf team. Never superficially-generated content.

Custom software

Custom software vs SaaS: when does it make sense to build bespoke

[EN draft] La scelta fra SaaS pronto e software custom non e' ideologica. E' un calcolo TCO a 5 anni che tiene conto di lock-in, dati strategici, integrazione con il core business e capacita' di evolvere con il mercato.

2026-05-19 · 9 min read · Team Leaf

Application security

OWASP Top 10 in practice: apply it for real, not as a checklist

[EN draft] L'OWASP Top 10 e' la lista piu' citata e meno applicata della sicurezza applicativa. La differenza fra "abbiamo letto la lista" e "abbiamo davvero ridotto la superficie di attacco" sta nei dettagli implementativi, non nei principi.

2026-05-19 · 11 min read · Team Leaf

Software architecture

Event-driven architectures: when they really pay off (and when they don't)

[EN draft] Le architetture event-driven sono diventate di moda. Ma applicate al contesto sbagliato producono complessita' senza beneficio. Quali sono i quattro segnali che indicano che event-driven e' la scelta giusta, e quali sono i contesti in cui resta meglio sincrono.

2026-05-19 · 10 min read · Team Leaf

AI integration

AI integration in software products: adoption framework for Italian SMEs

[EN draft] L'integrazione di modelli LLM nei prodotti software e' passata da curiosita' a esigenza commerciale. Il problema non e' tecnico — l'API call e' banale — ma di product design e di gestione dei costi. Un framework di adozione in cinque livelli.

2026-05-19 · 12 min read · Team Leaf

DevSecOps

DevSecOps in Italian SMEs: how to start well with EUR 30,000 budget

[EN draft] Adottare DevSecOps in una PMI con budget e team contenuti non significa replicare le pratiche di grandi banche o cloud provider. Significa scegliere strumenti con buon ROI e integrarli in CI/CD con disciplina. Un piano in tre fasi su sei mesi.

2026-05-19 · 11 min read · Team Leaf

Cloud & Infrastructure

Italian sovereign cloud: enterprise technology choice in 2026

[EN draft] Tra Polo Strategico Nazionale, Aruba PSN, OVH SecNumCloud, Microsoft Cloud for Sovereignty e AWS European Sovereign Cloud, il panorama del cloud "sovrano" e' diventato denso. Una guida pratica per scegliere in base a regolamento, costi, performance e maturita'.

2026-05-19 · 11 min read · Team Leaf

Performance & SEO

Web performance optimization: real case -95% Time To Interactive

[EN draft] Un cliente del settore editoriale aveva un sito con TTI di 8.4 secondi, abbandono mobile al 62%. Sei settimane dopo: TTI 0.4 secondi, abbandono mobile al 18%. Il percorso tecnico, con le metriche prima/dopo.

2026-05-19 · 10 min read · Team Leaf

Architectural refactoring

Legacy-to-microservices migration: the realistic 6-month plan

[EN draft] Migrare un monolite legacy a microservizi e' un progetto che spesso fallisce o si rivela molto piu' lungo del previsto. Il pattern che funziona: strangler fig graduale, identificazione dei bounded context con discovery seria, automazione test e deploy da subito.

2026-05-19 · 12 min read · Team Leaf